mind - Comédia - Iniciante - Vídeos

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 13 minutos

Captions

Preparação Exercício

Dificuldade: Iniciante

EUA

Neste episódio de "Pop Psych!", uma terapeuta analisa os padrões psicológicos e comportamentos do Batman de forma interessante e divertida. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: The id, the unconscious, illogical part of our mind,
Caption 21 [pt]: O id, a parte inconsciente, ilógica de nossa mente,

Preparação Exercício

Dificuldade: Iniciante

Austrália

Donna ensina o Timmy a dançar e no fundo escutamos dois sucessos daquela época: Rip it Up de 1956 e Great Balls of Fire de 1957.

Correspondências na transcrição

Caption 56 [en]: I've changed my mind, love is fine
Caption 56 [pt]: Eu mudei de ideia, o amor é bom

Preparação Exercício

Dificuldade: Iniciante

EUA

Desfrutem este episódio do The Three Stooges, risada garantida nessa barbearia muito especial!

Correspondências na transcrição

Caption 38 [en]: Never mind.
Caption 38 [pt]: Não tem importância.